Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

әман бул!

  • 1 әман

    1. прил.
    невреди́мый, сохра́нный
    2. нареч.
    благополу́чно, в сохра́нности
    см. тж. аман

    әман бул! — будь здоро́в!

    әман барып кил! — благополу́чно съе́здить (тебе́)

    әманмысыз? — как пожива́ете? здоро́вы ли вы?

    3. сущ.
    1) безопа́сность, споко́йствие
    2) в функ. сказ. пощади́те || поща́да; спасе́ние

    әман, падишаһым! — пощади́те, мой повели́тель!

    3) повел. осторо́жно

    әман, сереңне халыкка фаш итмә! — осторо́жно, не разглаша́й та́йну всему́ све́ту!

    Татарско-русский словарь > әман

См. также в других словарях:

  • әман — иск. 1. Куркынычсызлык, иминлек, тынычлык әгәр дә булса бик бай, эчкәне булыр яхшы чәй, бурычтан булыр әман 2. хәб. Гафу, мәрхәмәт сорап әйтелә: коткарыгыз, гафу итегез әман, падишаһым, балама тимә 3. Сак бул әман, сереңне фаш итмә …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Второе сражение при Бул-Ране — (Второй Манассас) Гражданская война в Америке …   Википедия

  • Клещи (манёвр) — У этого термина существуют и другие значения, см. Клещи. Уничтожение войск Римской республики Карфагенянами под командованием Ганнибала в Битве при Каннах. Клещи, Охват в клещи или Двойной охват это один из базовых элементов военной стратегии,… …   Википедия

  • Сезон 2010 IRL IndyCar — Сезон IRL IndyCar 2010 Новое лого серии Сезон Этапы 17 …   Википедия

  • Сезон 2010 IndyCar Series — Сезон IndyCar Series 2010 Новое лого серии …   Википедия

  • Поуп, Джон — Джон Поуп Бригадный генерал Джон Поуп Место рождения Луисвилл …   Википедия

  • Чемпионат Франции по футболу 2009-2010 — Лига 1 2009 2010 Подробности чемпионата Время проведения 8 августа 2009 15 мая 2010 Число участников 20 …   Википедия

  • Чемпионат Франции по футболу 2009/2010 — Лига 1 2009 2010 Подробности чемпионата Время проведения 8 августа 2009 15 мая 2010 Число участников 20       Города 20       Стадион …   Википедия

  • Гражданская война в США — Основная статья: История США Гражданская война в США По час …   Википедия

  • Гражданская война в США 1861-65 — и Реконструкция Юга, гражданская война в США явилась закономерным результатом резкого обострения экономических и политических противоречий между капиталистическим Севером и рабовладельческим Югом, носивших антагонистический характер. К середине… …   Большая советская энциклопедия

  • Гражданская война в США 1861 —         65 и Реконструкция Юга, гражданская война в США явилась закономерным результатом резкого обострения экономических и политических противоречий между капиталистическим Севером и рабовладельческим Югом, носивших антагонистический характер.… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»